TEXTE FRANCAIS SUIT
ON BEHALF OF THE QUEEN, THE ADMINISTRATOR OF THE GOVERNMENT OF CANADA HAS APPROVED NATIONAL HONOURS FOR THE FOLLOWING DESERVING INDIVIDUALS:
MERITORIOUS SERVICE CROSS
COL S.F. MALCOLM – FOR HIS INSPIRATIONAL LEADERSHIP, FORTITUDE, STRATEGIC ACUMEN AND EXCEPTIONAL PERFORMANCE AS DIRECTOR HEALTH SERVICES OPERATIONS, OTTAWA, ONTARIO, FEBRUARY TO JUNE 2020
MERITORIOUS SERVICE MEDAL
MAJ C. CAMERON – FOR COMMITMENT, EXCEPTIONAL DEDICATION AND EXEMPLARY LEADERSHIP AS COMMANDER OF THE INITIAL MEDICAL ASSISTANCE FORCE IN THE MONTREAL REGION DURING OPERATION LASER, MONTREAL, QUEBEC, APRIL TO JULY 2020
CAPT K.A. MARTIN – FOR CRITICAL LEADERSHIP AND EXPERTISE WHEN OVERSEEING THE DEPLOYMENT OF CANADIAN ARMED FORCES AUGMENTED CIVILIAN CARE TEAMS INTO SEVEN ONTARIO LONG-TERM-CARE FACILITIES DURING THE COVID-19 PANDEMIC, CANADIAN FORCES HEALTH SERVICES TRAINING CENTRE, BORDEN, ONTARIO, APRIL TO JULY 2020
CROIX DU SERVICE MERITOIRE
COL S.F. MALCOLM – POUR SON LEADERSHIP INSPIRANT, SA FORCE D AME, SON ACUITE STRATEGIQUE ET SON RENDEMENT EXCEPTIONNEL EN QUALITE DE DIRECTEUR – OPERATIONS (SERVICES DE SANTE), OTTAWA, ONTARIO, DE FEVRIER A JUIN 2020
AU NOM DE LA REINE, L ADMINISTRATEUR DU GOUVERNEMENT DU CANADA A APPROUVE L ATTRIBUTION DE DISTINCTIONS HONORIFIQUES NATIONALES AUX PERSONNES MERITANTES SUIVANTES:
MEDAILLE DU SERVICE MERITOIRE
MAJ C. CAMERON – POUR SON ENGAGEMENT, SON DEVOUEMENT EXCEPTIONNEL ET SON LEADERSHIP EXEMPLAIRE EN TANT QUE COMMANDANT DE LA FORCE MEDICALE D ASSISTANCE INITIALE DANS LA REGION DE MONTREAL DURANT L OPERATION LASER, MONTREAL, QUEBEC, D AVRIL A JUILLET 2020
CAPT K.A. MARTIN – POUR SON LEADERSHIP ET SON EXPERTISE DETERMINANTS DANS LE CADRE DE LA SUPERVISION DU DEPLOIEMENT DES EQUIPES DE RENFORT AUX SOINS DE SANTE CIVILS DES FORCES ARMEES CANADIENNES DANS SEPT ETABLISSEMENTS DE SOINS DE LONGUE DUREE DE L ONTARIO PENDANT LA PANDEMIE DE COVID-19, CENTRE D INSTRUCTION DES SERVICES DE SANTE DES FORCES CANADIENNES, BORDEN, ONTARIO, D AVRIL A JUILLET 2020
