This page is intended to provide space to post retirement messages to acknowledge the contribution of Canadian Armed Forces personnel, both medical and non-medical,  to the RCMS and CFHS Group. Messages will remain posted until one week after members Depart with Dignity, or equivalent, event.

Text in French begins

L’objectif de cette page est de fournir un espace pour afficher des messages après la retraite reconnaissant la contribution du personnel des Forces armées canadiennes, médical et non médical, au l’ SSRC et au groupe des SSFC. Les messages resteront affichés jusqu’à une semaine après le départ à la retraite des membres ou un événement équivalent.

 

LCDR DEBRA FREDERICKS

 (Bilingual message/Message bilingue)

 1.AFTER MORE THAN 33 YEARS OF DEDICATED AND LOYAL SERVICE, LIEUTENANT COMMANDER (LCDR) DEBRA FREDERICKS WILL BE RETIRING FROM THE CAF IN APRIL. DEBRA WILL BE RETIRING IN THE ANNAPOLIS VALLEY AND IS LOOKING FORWARD TO SPENDING TIME WITH HER SPOUSE WAYNE COMEAU AND EXTENDED FAMILY. 

2. DEBRA WILL BE CELEBRATING BY TRAVELLING AND HAS DECIDED TO DEFER HER DEPART WITH DIGNITY (DWD) CELEBRATION UNTIL AFTER SHE SEES THE WORLD. LCDR FREDERICKS WILL CELEBRATE HER DWD LATER THIS YEAR WITH A SMALL LOCAL GATHERING AND SHE ENCOURAGES EVERYONE TO REACH OUT VIA FACEBOOK OR EMAIL TO STAY CONNECTED! CLICK HERE FOR DEB’S AMAZING CAREER.

3. IF YOU CHOOSE, PLEASE SEND WELL WISHES, CONGRATULATORY MESSAGES, PICTURES OR ANECDOTES TO LIEUTENANT BELWAY christina.belway@forces.gc.ca NO LATER THAN 12 APRIL 2024.

Text in French begins

1. APRÈS PLUS DE 33 ANNÉES DE SERVICE DÉDIÉ ET LOYAL, LA CAPITAINE DE CORVETTE (CAPC) DEBRA FREDERICKS PRENDRA SA RETRAITE DES FAC EN AVRIL. DEBRA PRENDRA SA RETRAITE AVEC SON CONJOINT WAYNE COMEAU ET SA FAMILLE DANS LA VALLÉE D’ANNAPOLIS. 

2. DEBRA A DÉCIDÉ DE REPORTER LA CÉLÉBRATION DE DÉPART AVEC DIGNITÉ PLUS TARD CETTE ANNÉE JUSQU’APÈS SES VOYAGES. LA CAPC FREDERICKS AURA UN PETIT RASSEMBLEMENT LOCAL ET ELLE VOUS ENCOURAGE A RESTER EN CONTACT VIA FACEBOOK ET COURRIEL! CLIQUEZ ICI POUR DÉCOUVRIR L’INCROYABLE CARRIÈRE DE DEB.

3. SI VOUS SOUHAITEZ, SVP ENVOYEZ LES MESSAGES DE FÉLICITATIONS, ANECDOTES ET/OU PHOTOS AU LIEUTENANT BELWAY christina.belway@forces.gc.ca AU PLUS TARD LE 12 AVRIL 2024.

CWO SHELLEY LAMOTHE, MMM, CD

APRÈS PLUS DE 27 ANS DE SERVICES LOYAUX ET DÉVOUÉS À LA FAC, AU SSRC ET À L’ARMÉE CANADIENNE, L’ADJUC SHELLEY LAMOTHE PRENDRA SA RETRAITE DES FORCES LE 7 MARS 2024. CLIQUEZ ICI POUR LIRE LE MESSAGE DE RETRAITE DE SHELLEY.

AFTER OVER 27 YEARS OF LOYAL AND DEDICATED SERVICE TO THE CAF, THE RCMS AND THE CANADIAN ARMY CWO SHELLEY LAMOTHE WILL RETIRE FROM THE FORCES MARCH 7, 2024. CLICK HERE TO READ SHELLEY’S RETIREMENT MESSAGE.

 

 

 

 

 

 

 

 

,

View Page